改变型语境
在这种语境下,用过去式强调的是“现在不再那样”。
就像我们开篇的那个例子,“ I was in love with you! ”代表的是“ I am not in love with you any more! ”——我不再爱你!
不要以为这种语境只在那种文艺段子里才有。
——你是这个学校的学生吗?
—— I was (a student of this school).
这个回答代表的是,我现在不是这个学校的学生,曾经是(可能是毕业了,也可能是转校了)。
——为什么你这么熟悉北京?
—— I lived in BeiJing for 6 years.
代表的是,我现在不再住北京了。
这种改变型语境,句子里并没有特指的一个时间点。之所以用【过去式】,强调的是【现在】和【过去】不一样,也就是 改变了。
还有:“ I thought you had gone.” ——我以为你已经走了。
代表的是,我现在见到你还在这里有一些意外。【过去】以为你走了,【现在】你还在——改变。
冠明军考会根据学员不同的学习基础,为军考生文化课“定制”班型:文化课全日制冲刺班、精英特训班、精品冲刺班、VIP名师一对一辅导教程!
微信公众号:冠明军考
今日头条:冠明军考
四川专业的服兵役期间考军校辅导班
石家庄中小学辅导班相关信息
11月19日
10月31日
9月8日
7月18日
7月12日
7月6日
7月3日
6月29日
6月22日
6月18日