外国人也会犯的13个语法错误你用对了吗

在学习英语的过程中，你觉得语法难吗？其实不仅你，语法对于英语母语的外国人来说，犯错也是在所难免的 ，今天我们就一起来看看，哪些语法错误是外国人也躲不开的。

区分同音异意词
there，their，they're

there，their，they're 是同音异意词，实际使用中不太容易区分，可能会造成不少语法错误。

there 指的是地点，their 是所有格形容词，they're 是 they are 的缩写，例如：They're not happy that their drink order is still on the bar over there.

literally 经常被误用

literally 的意思是“事实上，毫不夸张地讲”，但是现在经常被大家错误地用来当夸张或者用来强调某件事情，所以大家要注意啦，literally 就是单纯地表示 actually。如果有人说“I haven’t seen my friend in literally five years.”那么不用怀疑，他确实是在“五年里”没有见过这位朋友。

错误用法：

When I saw Janet Jackson I literally died.
如果讲这句话的人literally died的话，那她就不可能再讲这句话啦，因为已经dead啦。

英文中逗号的误用

逗号用来表示一个句子中的简短停暂，在英文使用逗号可不能大意哦，因为一个错位的逗号可以改变整句话意思。

我们来看看逗号的使用场合：用逗号来分开两项以上物品。在一个清单（list）中，如有超过两项以上物品，要用逗号将其分开。例如：

Cars trucks vans and tractors.在and之前加上一个逗号来区别tractor和其他车辆不是同一类的。

用逗号来分开两个平行主句。
例如：Cars should park here and trucks should continue straight on.

在从句的首尾部加上逗号。
例如：Legaltranz which is a legal English website shares translation knowledge.

在某些引导从句后加上逗号。
例如：Having visited legal*** I found it very useful.

it's 和 its 的误用

its是物主代词 it's是“it is”的缩写，如果你实在是分不清 it's 和 its 的用法的话，可以用“it is”或者“it has”替换一下，如果都不行的话，那就是 its 了。例如：